Claude DITZOFF est né à Versoix en 1955, fréquente l’école primaire puis l'école de commerce. Il s’inscrit à l’Ecole des Beaux-Arts, mais sans en suivre les cours qu’il ne trouvait sans doute pas à son goût. Peintre autodidacte, il participe à une dizaine d’expositions ainsi qu’à plusieurs concours.

Son rêve est d’être chargé de donner vie à une grande façade, comme Poussin à la rue des Deux-Ponts. En 1982, après plusieurs échecs, il reçoit de la municipalité de Versoix une commande officielle qui lui donne l’occasion de faire ses preuves. Il réalisera une fresque sur un immeuble de la rampe de la Gare et deux fresques à l’école de Bon-Séjour. Il accomplira également plusieurs commandes pour des particuliers.

Ces travaux lui donnèrent une certaine notoriété et l'avenir s'annonçait plein de promesses pour le jeune peintre de Versoix. Malheureusement, la vie de Claude Ditzoff allait s’interrompre brutalement le 6 juin 1987 alors qu'il naviguait à bord d’un canoé au large de Versoix; il fut pris d’un malaise et se noya.

Claude Ditzoff réalisant les fresque de l'école Bon-Séjour au mois de mars 1986, articles de presse.

Fresque (20 m2) de l'mmeuble de la Rampe de la Gare. Claude Ditzoff 1982. 

 Fresque de Claude Ditzoff décorant un bureau privé.

L'ancienne pouponnière au chemin Vandelle où vivait la famille Ditzoff. Claude y vécu ses jeunes années.